11 ноября 2022 10:22
Юрист обвинила автора пьесы, поставленной в Мурманском драмтеатре, в плагиате. И, судя по всему, резонно
Мурманский юрист Яна Котловская обвинила автора пьесы «Малая Кузёма» Дамира Салимзянова в плагиате.
«Понятно, что никакая там не Малая Кузёма, а Новый Дилавер из «Ордера на убийство», но в МОДТ об этом предпочитают скромно умалчивать. Господа, очнитесь! Вы живёте в эпоху интернета, даже бобры без труда узнают, что автор произведения, по мотивам которого написана пьеса, – Роберт Шекли», – написала Яна Котловская на своей страничке во «ВКонтакте».
«Ах, он же «недружественный» писатель, как же его теперь ставить на российской сцене? Ну, вы уж разберитесь, если вас по идеологическим соображениям не устраивает личность автора – то и не берите пьесу в работу (хотя это глупость несусветная, я за то, чтобы художественное произведение и личность его создателя оценивались по отдельности, иначе и ставить будет некого). А если уж берёте – то имейте смелость сказать: «Да, мы ставим Шекли и это нормально». Определитесь, трусы или крестик», справедливо рассуждает Котловская.
«Ордер на убийство» – известный сатирический рассказ американского писателя-фантаста Роберта Шекли, опубликованный еще в 1954 году.
В нём повествуется о давно заброшенной земной колонии в космосе, в которой только одна деревня, и жители её 200 лет живут в мире и гармонии.
В ожидании инспектора с Земли они построили никому не нужные почту, церковь и тюрьму, назначают временного начальника полиции, а одному из своих односельчан поручают стать преступником.
«А МОДТ я предлагаю добавить в афишу фразочку: «по мотивам…», и не позориться», – заключает Яна Котловская.
Напомним, премьерный спектакль «Малая Кузёма» мурманские зрители увидели в конце октября.